In Tiflis (Georgien) geboren, begann Daniel Agikov im Jahre 2001 an der dortigen staatlichen Musikakademie das Studium der Gitarre. Während des Studiums arbeitete er als Solist an der Philharmonie Tiflis.

Ab 2003 führte Daniel Agikov dann sein Gitarrenstudium an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Frankfurt am Main bei Prof. Michael Teuchert, Prof. Christopher Brandt und Prof. Michael Sagmeister weiter und schloss das Studium erfolgreich mit Diplom ab.

Seit 2004 arbeitet er als Dozent für Gitarre und E-Gitarre an verschiedenen Musik- und Kunstschulen in Deutschland. In Kooperation mit Prof. Michael Teuchert bereitete er außerdem Studenten erfolgreich auf die Aufnahmeprüfung an Musikhochschulen vor.

Er nahm erfolgreich an verschiedenen Masterclasses mit namhaften Dozenten teil, u. a. bei Prof. Olaf van Gonnissen, Peter Katona, Andrew, Jorge Pardo, Theodossii Spassov, Rüdiger Oppermann, Trilok Gurtu und Randy Becker.

Daniel Agikov ist 2014 zusammen mit Zaza Miminoshvili Mitgründer der Stuttgarter Weltmusik-Akademie „Zyriab“ und Mitglied des Weltmusik-Ensembles “Z-Academy”. Er gibt zahlreiche Konzerte im In- und Ausland in unterschiedlichen Besetzungen, sowohl in der klassischen Musik als auch im Bereich Rock/Pop und Weltmusik. Darüber hinaus ist er an verschiedenen CD-Produktionen beteiligt.

Daniel Agikov ist Schulleiter der „Gitarrenschule Stuttgart“ sowie der Musikschule „Musik der Welten“.